Followers

click for translator to read artichel

English French German Spain Italian Dutch

Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
by : BTF

Thursday, April 14, 2011

BNSarawak cemas !

Posted by singamaraja

http://buletinonline.net/images/stories/prnsarawak1/jet%201%20&%202a.jpgKUALA TERENGGANU - Kehadiran tiga buah pesawat rasmi kerajaan Malaysia di Lapangan Terbang Kuching membayangkan betapa 'seriusnya' perasaan cemas pemimpin Barisan Nasional menghadapi pilihanraya negeri (PRN) Sarawak ke-10.


Sebuah pesawat ACJ 319 keluaran Airbus, bernilai antara USD 55-60 juta diletakkan di terminal utama, manakala sebuah lagi jenis Bombardier Global Express, ketika dirakam gambarnya semalam Rabu 13 April, sedang menghampiri terminal yang sama.


Sementara itu sebuah lagi pesawat jenis Falcon 900A diletakkan di 'hangar' TUDM di lapangan terbang terbabit.

Pesawat rasmi tersebut dilaporkan adalah untuk kegunaan dua pemimpin utama kerajaan Malaysia iaiu Perdana Menteri dan Timbalan Perdana Menteri

Kedua-dua pemimpin kanan BN yang juga adalah pemimpin Umno dilaporkan layak menggunakan pesawat khas rasmi kerajaan Malaysia untuk tujuan urusan rasmi sahaja.

Namun begitu, adakah menghadiri kempen pilihanraya negeri Sarawak merupakan urusan rasmi kerajaan?

Dan persoalan yang timbul adalah, siapa pula yang menggunakan pesawat rasmi yang ketiga?

Garis panduan penggunaan pesawat udara adalah berdasarkan kepada Surat Pekeliling Am Sulit Bil. 1 Tahun 1987 Peraturan-Peraturan Penggunaan Jet Eksekutif Kerajaan dan Pesawat-Pesawat TUDM yang memperuntukkan pesawat-pesawat jet eksekutif kerajaan adalah untuk kegunaan Yang di-Pertuan Agong, Perdana Menteri dan Timbalan Perdana Menteri.

Kedudukan BN Sarawak dalam PRN Sarawak dalam keadaan genting sebagaiamana dilaporkan Harakahdaily, sekurang-kurangnya 17 kerusi Dewan Undangan Negeri (Dun) Sarawak didakwa sudah dalam genggaman Pakatan Rakyat.

Menurut akhbar rasmi internet PAS itu lagi, 11 kerusi lagi boleh jatuh bila-bila masa kepada Pakatan.

Dari 71 kerusi yang dipertandingkan, BN pula setakat ini didakwa hanya selesa di 43 kerusi, kata Ahli Jawatan Kuasa PAS Pusat, Dr Dzulkefly Ahmad pada sidang media PAS di Pejabat Badan Perhubungan PAS, di Matang Jaya di sini.

Menurut Malaysiakini pula, kerusi selamat untuk BN hanya 28 sahaja manakala 19 sudah dimenangi pembangkang manakala 24 kerusi lagi sedang menjadi rebutan.

Sehubungan itu, Presiden Umno, Najib Razak, pada sidang media selepas menghadiri Program Mesra Rakyat di Pejabat Daerah Kecil Sadong Jaya, semalam, mengakui BN menghadapi tentangan hebat di kawasan bandar, dan cabaran yang dihadapi kali ini "mungkin yang paling sukar dalam sejarah politik Sarawak".

http://buletinonline.net/images/stories/prnsarawak1/jet%201%20&%202.jpg

http://buletinonline.net/images/stories/prnsarawak1/jet%203.jpg

The Rape of Bario

Posted by singamaraja

KUCHING: In June last year, Wong Mun Hoe, 29, boarded a small aircraft taking off from Miri to Bario. As the plane climbed higher, he looked down at the landscape and reeled in shock.

A coarse brown line snaked through the rainforest for what seemed like an endless stretch. Wong remembered that the journey took 35 minutes with the grotesque streak accompanying them throughout. He estimated the distance to be at least 100km. It turned out to be 300km.

“The trail only ended a short distance from Sarawak’s border with Kalimantan,” he told FMT in a phone interview. “The amount of land harvested from the rainforest was staggering.”

And with that Wong gave voice to the Borneo Resources Institute’s (Brimas) worst nightmare. In 2008, Brimas has expressed deep concern over the construction of a logging road connecting Bario highlands with Miri.

The road was built by Samling Corporation, one of the top five logging companies in Sarawak and a global giant in timber trade. That was enough reason for Brimas to suspect that it was a front to open up the whole Bario highlands for timber extraction. Brimas was right.

Bario, which is geographically similar to Genting Highlands, is populated by the Lun Bawangs and Kelabits. A prominent Kelabit who came from the area is Minister in the Prime Minister’s Department, Idris Jala.

Since the construction of the logging road, his community has had to deal with the dreaded slew of troubles that are delivered right to their doorsteps.

“Many tourists used to visit Bario to jungle trek and bird watch,” said Wong. “But with the deforestation there are fewer animals so tourists have stopped coming. And the villagers have lost an important source of income.”

Fragile ecosystem

In an interview published in Kelabit News, Brimas director, Mark Bujang, warned that Bario was an ecologically important region with a fragile ecosystem and weather system.

“Logging immediately changes an environment’s bio-diversity,” he said. “Land is compacted by the Caterpillar tractors and heavy trucks moving up and down with the loads of timber. Rivers get silted, dirty and unfit for life.”

Wong confirmed that the streams in Bario are already suffering alarmingly low water levels which have dealt the villagers another blow.

“The villagers travel by boat from one point to the next,” he explained. “But now their boats are grounded and they have to travel on foot.”

“They also said that the old roads were wide enough only for a motorcycle. Now huge lorries are easily passing through. But they can’t do anything about it because Bario’s paramount chief is friendly with the state government.”

And the government is adamant that the logging road has brought about more perks than problems.

Three years ago, the then Ba’Kelalan state assemblyman, Nelson Balang Rining, emphasised the importance of the road in “linking the highlands people with the outside world”.

“It will open up accessibility to settlements that were once only linked by flights,” he had said. “It will facilitate easier transport of fuel and food to the remote highland settlements.”

Balang also clarified that the road belonged to Samling and not the state or federal government. However, he added that the government hoped to eventually adopt and tar-seal it.

Meanwhile, Sarawak Chief Minister Taib Mahmud just last month denied reports of massive deforestation in Sarawak and invited international teams to verify that more than 70% of rainforests remain intact.

“They will see we still have much more rainforest than people give us credit for, to be preserved for the next generations,” he stated.

Climate has changed

Bujang meanwhile said the deforestation would continue because the state government has given Samling control of the land.

Cerita dari Meri Sarawak

Posted by singamaraja

TERKINI



TIGA MINAH BOROI


nota:
ini bukan pelakon tiga boroi
ini adalah bomoh bomoh taib mahmud
yang blonde itu datang dari eropah timur
seoarng gipsi atau cygan

yang tengah itu - kawan baik taib

yang macam bik moma itu
ialah bomoh handalan

nota:
16 april telah dipilih kerna
malam 14 bulan mengambang
mengikut bomoh pada malam empat belas
ini bukan saja bulan tapi
gambir sarawak juga akan mengembang kah kah kah



BERSEPAH LAGI DISARAWAK













DI TAMU IKAN

akhirnya aku membeli duia ekor ikan makeral
ini ikan terbaik dari segi minyak omega
ikan ini ada terjual di kedai helath food di taman tun

aku beli dua ekor
kemudian aku bawa ke sebuah
restoran yang selalu aku langgani

makeral masak kicap!!!

datang ke miri untuk mersanya





PETANG KELMARIN

cuaca cukup molek
aku dijemput untuk melawat
kawasan setinggan sungai dalam

yes - dalam negara yang bagini luas
masih ada setinggan lagi

kawasan perkampongan ini hanya 15 minit dari
lapangan terbang antarabangsa miri

ceritanya bagini
20 tahun dahulu warga iban ini telah dihalau
dari tanah adat mereka - ini ketika belum wujud
ngo yang berjuang mempertahan kan tanah adat

mereka menjadi setinggan di kawasan lembah paya
disebalah kawasan mereka ialah setingagn melanau

nah! bila aku sampai aku terperanjat melihat warga iban
ini yang hidup dalam kawasan sampah - kotor busuk dan berair

bila aku diminta bercakap - aku jadi sebak sedih
malah ketika aku mengetik ini - air mata aku berlinang
teringatkan kampong pantai dalam ini

aku berucap tak sampai 5 minit
apa yang aku cakapkan hanyalah
telah sampai masanya dayak bangun memberontak
naikan semangat nasionalsima dayak
dan aku akhiri dengan : tangkap taib mahmud

kampong sungai dalam ini ialah bukti jenayah taib mahmud!

BN tumbang di Sarawak ?

Posted by singamaraja

Analisa Zentrum: BN, Taib tumbang


Menurut kajian tersebut, Pakatan Rakyat yang membariskan calon PKR, DAP dan PAS mendapat 31 kerusi.
PETALING JAYA: Barisan Nasional (BN) diramal kalah apabila hanya memenangi 21 daripada 71 kerusi Dewan Undangan Negeri (DUN) Sarawak pada Ahad ini, menurut satu kaji selidik.

Ketua Menteri Sarawak, Tan Sri Abdul Taib Mahmud juga diramalkan tumbang di DUN N51 Balingian, yang telah disandangnya selama tiga penggal itu.

Kaji selidik dikeluarkan oleh Zentrum PRN Sarawak dan diselia oleh Zentrum Future Studies Malaysia yang diasaskan oleh Dr Hassan Hayastani.

Dalam pertandingan tiga penjuru, calon bebas yang juga sepupu kepada Ketua Menteri itu, Datuk Salleh Jafaruddin menerima sokongan tertinggi apabila memperolehi 38 peratus sokongan dan Taib dengan 36 peratus.

Dalam perebutan kerusi yang sama juga menyaksikan calon PKR, Suriati Abdullah pula menerima 28 peratus.

Menurut kajian tersebut, Pakatan Rakyat yang membariskan calon PKR, DAP dan PAS mendapat 31 kerusi.

Keputusan daripada persepsi sokongan pengundi Sarawak itu juga menunjukkan sebuah lagi parti yang menentang BN, Parti Kebangsaan Sarawak (SNAP) menerima sokongan tertinggi di 15 kerusi dan empat DUN pula didominasi oleh calon bebas.

Bagaimanapun keputusan kaji selidik yang dinamakan ‘PRN Sarawak prediksi period 1′ tersebut merupakan keputusan bagi kajian persepsi semasa dan tidak mustahil berlaku perubahan data dalam jangka masa terdekat Persepsi kepercayaan politik mengikut kaum

Bagi persepsi untuk perbandingan persepsi kepercayaan politik mengikut kaum pula, BN mendahului parti-parti lain dalam meraih sokongan dari kaum Melayu dan Melanau dengan meraih 48 peratus sokongan.

Manakala PR pula mengekori BN di tempat kedua apabila meraih sokongan sebanyak 40 peratus, SNAP dengan 10 peratus dan masing-masing Parti Cinta Malaysia (PCM) dan bebas satu peratus.

Bagaimanapun data dari statistik itu juga menunjukkan BN ditinggalkan jauh di tempat kedua oleh PR yang memperolehi 46 peratus sokongan masyarakat cina dan
BN dengan 34 peratus.

Turut meraih sokongan dari masyarakat Cina yang umumnya mendiami di kawasan bandar ialah parti SNAP dengan 18 peratus diikuti PCM dan bebas dengan masing-masing juga satu peratus.


SNAP sebuah parti kaum Dayak di Sarawak pula mengungguli sokongan kaum Iban apabila dijangkakan mampu meraih sokongan sebanyak 38 peratus berbanding PR di tempat kedua dengan 32 peratus.

BN yang mengekori di tempat ke tiga bagi persepsi sokongan kaum yang sama pada ketika ini meraih sebanyak 23 peratus sokongan dan bebas dengan tujuh peratus.

PR sekali lagi meraih populariti tinggi apabila diramalkan menerima sokongan terbanyak di kalangan pengundi kaum Bidayuh dengan 40 peratus manakala SNAP mengekori rapat di tempat ke dua dengan 38 peratus.
Ketika hanya mampu meraih 20 peratus sokongan masyarakat Bidayuh, BN meninggalkan jauh pesaingnya apabila dijangka meraih 51 peratus sokongan di kalangan masyarakat Orang Ulu.

Menurut hasil kajian PRN Sarawak prediksi period 1 itu lagi, PR pula memperolehi 36 peratus dan SNAP pula sebanyak 10 peratus juga bagi masyarakat Orang Ulu.

Bagi lain-lain kaum pula, BN memperolehi 53 peratus, PR dengan 21 peratus dan SNAP pula dengan 17 peratus.

Operasu Fajar

Posted by singamaraja

Kes tujuh rakyat Somalia serang ATM dipindah ke Mahkamah Tinggi

April 14, 2011

KUALA LUMPUR, 14 April — Mahkamah Majistret membenarkan kes tujuh rakyat Somalia yang menghadapi tuduhan melepaskan tembakan ke arah pasukan Angkatan Tentera Malaysia di atas MT Bunga Laurel ketika merompak kapal dagang itu di Teluk Aden, dipindahkan ke Mahkamah Tinggi.

Bernama Online melaporkan, Majistret Siti Shakirah Mohtarudin membenarkan kes itu dipindah selepas menerima permohonan daripada Timbalan Pendakwa Raya Mohd Abazafree Mohd Abbas, bagaimanapun mahkamah tidak menetapkan sebarang tarikh.

Tertuduh terdiri daripada Ahmad Othman Jamal, 25; Abdil Eid Hasan, 20; Koore Mohamad Abdile, 18; Abdi Hakim Mohd Abdi, 18, dan tiga lagi tertuduh merupakan remaja lelaki bawah umur.

Mereka didakwa melakukan kesalahan itu di atas MT Bunga Laurel, dengan niat untuk mendatangkan kematian atau kecederaan, di koordinat Latitud 20'14.73N Longitud 083'39.96 E, 250 batu nautika dari perairan Oman, antara 8.10 pagi dan 10 malam, 20 Januari lalu.

Kesemua tertuduh mengangguk faham pertuduhan itu yang didakwa mengikut Seksyen 3 Akta Senjata Api 1971 (Penalti Lebih Berat) yang membawa hukuman mati mandatori, jika sabit kesalahan.

Kesemua tertuduh tidak diwakili peguam itu didakwa kali pertama di mahkamah yang sama pada 11 Februari lalu.

Pada hari kejadian, komando Tentera Laut Diraja Malaysia menyelamatkan kapal dagang itu daripada cengkaman lanun Somalia yang bersenjatakan raifal AK-47 dan pistol dalam misi menyelamat diberi nama “Operasi Fajar”, bersama kapal bantuan Tentera Udara Diraja Malaysia, Bunga Mas 5.

Australia's Green Party ,,,,,

Posted by singamaraja

Australia’s Green Party wants Lynas ore to be radiation-free

April 14, 2011

KUALA LUMPUR, April 14 — The Green Party called yesterday for the Western Australian government to force rare earth miner Lynas Corp to ensure that the raw material it plans to process in Kuantan will be free from radiation.

Robin Chapple, a member of the Western Australian legislative council, said that no thorium, the radioactive element found in virtually all rare earth deposits, should leave Lynas’ Mount Weld mine located in the state.

“The premier must take action to compel Lynas to ensure that no thorium leaves the Mt Weld mine site,” said the state Greens spokesman on nuclear and waste management.

He said the state’s head of government Colin Barnett has stated repeatedly that no uranium should be exported from Western Australia.

“I would hope that he does not want to also be complicit in the dumping of radioactive waste in another country,” Chapple (picture) said.

The move applies pressure on the state government to step in as it also faces calls to revoke the licence of lead miner Magellan after excess amounts of the heavy metal was found caked onto a shipping container last week, forcing it to halt shipments for a third time.

Malaysian environmentalists and residents living near the RM700 million plant in the Gebeng industrial zone have raised questions over the potential environmental hazards arising from radioactive waste being produced and stored at the plant.

Lynas has assured critics that its Mount Weld mine Down Under was one of three unique sites with rare earth deposits containing very low amounts of thorium and should not be compared to the last rare earth plant in Malaysia in Bukit Merah.

Nearly 20 years after it was shuttered, the plant is still being cleaned up at a cost of RM303 million and has been linked to at least eight cases of leukaemia, seven resulting in death.

“I am deeply worried that the proposed Lynas Mount Weld operation plans to remove only the bare minimum of thorium from its rare earth product, apparently so as not to trigger special export licence requirements for hazardous material,” Chapple said.

Lynas has said its concentrated ore is not considered radioactive by the Australian government, having only 0.16 per cent thorium content.

The member of Western Australia’s upper legislative house said that PKR’s Kuantan MP Fuziah Salleh “has called for any thorium refined from the exported material to be returned to Australia.”

But the Western Australian government said this week it will not take back the Lynas radioactive waste, stating that it does not support the importation and storage of “other countries’ radioactive waste.”

“Perhaps because of this, the Malaysian Atomic Energy Licensing Board has yet to receive a pre-operation licence application from Lynas Corporation,” Chapple said.

Lynas expects to receive a preliminary operating licence from the Atomic Energy Licensing Board (AELB) before September which will be renewed as a full licence after three years should the plant comply to agreed standards.

The company hopes the plant will bring in RM8 billion annually from 2013 based on the refined metals’ current prices, when it will produce one-third of the world’s demand outside of China.

PM accused of pulling wool over public's eyes

Posted by singamaraja


PKR de facto leader Anwar Ibrahim has accused Prime Minister Najib Razak of hoodwinking the people pertaining to last year's financial statement of the 1Malaysia Development Berhad (1MDB).

"We have today 1MDB's financial statements that expose the Barisan Nasional's blatant abuse of government funds and how it continues to mismanage the country," he said.

He was basing his comments on the IMDB's financial statement dated March 31, 2010.

He pointed out that he had last year aired his concern over 1MDB when Pakatan Rakyat exposed how the fund, which had been already allocated RM5 billion in 2009 via government bonds, was planning to raise another RM10 billion, which would have pushed up the fund's liabilities to RM15 billion by 2013.

NONEHe alleged that Najib had hoodwinked the people when he said that 1MDB had declared a profit of RM426 million in the first year of operations.

"He never told us how," Anwar (right) said.

He added that 1MDB was able to declare a profit for March 31, 2010 because it entered into a very suspicious transaction tantamount to a blatant attempt to deceive the people.

Back and forth dealings

"The profit declared was nothing more than an accounting entry to hide a trail of arrangements to create slush funds for the Barisan Nasional.

"Hardly five months after paying RM3.5 billion in cash for an investment in a joint venture with PetroSaudi of Saudi Arabia, 1MDB sold the invest back to the owners of the Saudi concern for RM4.1 billion.

"On the surface, this looks like stunning financial returns, roughly a RM615 million gain that helped 1MDB show profit.

"But careful reviews of the 1MDB's financial statements show a different picture," he said, adding that PetroSaudi is now paying for the transaction through an 11-year old loan scheme that will only be fully repaid in March 31, 2021," Anwar said.

He said nearly 70 percent of 1MDB's original capital is now tied-up in a loan, with no certainty of repayment.

He said PetroSaudi and many of its associates are companies incorporated in tax havens, such as Cayman Islands and the British Virgin Islands.

"Therefore, there will be no transparency of the transactions among 1MDB and PetroSaudi and its associates which will remain shrouded in secrecy," he said.

Sleight of hand figures

Anwar said more astonishingly the deal to sell the investment was sealed on March 31, 2010, the last day of 1MDB's financial year.

"This sleight of hand accounting is a blatant attempt to show the dubious profit that Najib declared," he added.

"What is also as explosive is that Sarawak Chief Minister Taib Mahmud's connection to 1MDB and the dubious transactions it recorded.

"Last year, PetroSaudi paid over RM1.5 billion to take over UBG Berhad, the financial arm of the business empire of Taib Mahmud's family that was facing difficulties.

He said in the light of the massive and unprecedented spending and political bribery seen in the Sarawak elections, Pakatan Rakyat demands the appointment of a special audit team to probe the transactions involving 1MDB, PetroSaudi and UGB to ascertain whether the government money been used for setting up a political slush fund.

He also called for an immediate halt to 1MDB's efforts to raise more funds from banks until the probe is completed.

Anwar also called for a freeze on any attempt by the Barisan Nasional to transfer any government property to 1MDB, such as the plan to award the company a prime piece of real estate in Jalan Cochrane.

"There should be a full disclosure of who is behind PetroSaudi and 1MDB and whether 1MDB is financially sound to meet all its obligations to repay the loan," he said.

Sambutan diluar jangka

Posted by singamaraja

Anwar bawa mesej 'Ubah' ke kawasan terpencil Ketua Pembangkang Datuk Seri Anwar Ibrahim yakin kematangan rakyat Sarawak akan menyerlah pada pilihan raya negeri kali ini apabila mereka bangkit bersama menolak pemerintahan rakyat BN pimpinan Tan Sri Abdul Taib Mahmud, lapor TV Selangor.

sarawak election pkr ceramah sibu 120411 anwar 03Anwar bermalam di Kapit malam tadi, sebuah kawasan pendalaman yang diwarnai dengan rumah-rumah panjang dan mengambil masa perjalanan tiga jam menggunakan bot dari Sibu.

Bercakap kepada kira-kira 500 penghuni Rumah Panjang Bundung, Anwar menegaskan keinginan rakyat Sarawak mengukir masa depan yang baru dan lebih terjamin akan diterjemahkan menerusi kotak undi pada Sabut ini.

"Tidak ada sebab lagi rakyat Sarawak terutamanya orang Iban dan Melayu terus sokong BN setelah melihat bagaimana mereka merompak memperkayakan dua tiga kerat pemimpin pada hal rakyat terus hidup merempat," kata Anwar.

Sambutan menggakkan

Sambutan rakyat yang amat menggalakkan menambahkan keyakinan beliau bahawa perubahan drastik bakal berlaku.

Dalam ucapannya Anwar turut mengulas “perbalahan” antara Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak yang mahu Taib bersara dengan segera manakala ketua menteri yang sudah berkuasa selama 30 tahun itu masih ingin memerintah.

Anwar berkata rakyat Sarawak bukan sahaja ingin Taib berundur tetapi mahu BN Sarawak turut berbuat demikian.

NONE"Sekarang Najib dan Taib sudah berbalah. Apa punya perdana menteri datang ke Sarawak hanya untuk umumkan Taib akan berundur dan kemudiannya Taib tunjukkan sikap degilnya. Ini bukti mereka akan kalah di Sarawak," katanya.

Pagi tadi, Anwar menaiki feri untuk bertemu dengan rakyat di Song yang terletak kira-kira 41 km dari Kapit.

Seperti di Kapit semalam, ribuan penduduk menyambut beliau yang diiringi calon bagi kawasan Dewan Undangan Negeri N55 Katibas, Munan ak Laja.

Anwar sempat mengunjungi pasar, kedai dan gerai di Song dan disambut mesra oleh penduduk setempat.

Ada yang tidak melepaskan peluang bergambar bersama ketua pembangkang itu

Di pasar Song, Anwar menyeru agar rakyat Sarawak membuang rasa gentar terhadap BN.

"Kita yang tidak curi balak, rampas tanah, rogol anak gadis Melaka, bunuh Altantuya jadi nak takut, apa pasal. Orang yang buat semua jenayah pula jadi berani, naik pangkat malah datang berkempen minta sokongan.

"Sudah tiba masanya rakyat Sarawak kata "enough is enough (sudah cukup)" dan pada 16 April nanti kita tumbangkan BN dan tegakkan perintah baru di bawah Pakatan Rakyat," ,” kata Anwar.

Race politics rears its head in Sarawak

Posted by singamaraja

By Sheridan Mahavera

April 14, 2011

ANALYSIS, April 14 — The Sarawak election campaign has brought to the surface racial undercurrents in the state that have been festering due to a growing urban-rural divide.

Alleged favouritism towards Malay-Melanaus and the rise of companies related to the ruling Barisan Nasional (BN) have fed dissatisfaction among other ethnic groups.

These economic concerns have brought into sharp focus the communal politics here that has been kept under wraps during decades of uninterrupted BN rule.

Saturday's state election is expected to see the DAP making extensive gains in Chinese-majority seats with BN continuing to dominate Malay-Melanau areas.

PKR is also confident of making inroads with Dayak voters, who have consistently thrown their support behind BN in the past.

This would mirror the situation in the peninsula, where Pakatan Rakyat (PR) has raked in over two-thirds of Chinese votes since the 2008 general election but found its support among Malays and Indians slipping.

While peninsula politics has been more racialised compared to Sarawak which lacks the heated rhetoric of special positions, quotas and “jangan cabar hak kita (don't challenge our rights),” it does not mean race is not a factor in the state at all.

Conversations with ordinary Sarawakians on what kind of Sarawak they want show that their identity as part of a bigger ethnic group features strongly.

The future of that community is also a strong undercurrent that will influence how they will vote on April 16.

No clear majority

A prominent Sarawak blogger once said the reason why relations between the different ethnic groups are more harmonious than the peninsula is that no one group can form a clear majority.

Roughly speaking, Sarawak society is 40-30-30, Dayaks being the “40” and the Chinese and Malay/Melanaus, comprising each of the “30s”. But even among the Dayaks there are dozens of ethnic sub-groups such as the Bidayuh, Iban and Orang Ulu, each with their own unique language.

A peculiar classification is the Malay-slash-Melanau. This is where the Constitution forces itself onto a local condition and tries to make it conform to its demands.

Melanaus have their own culture and language which is a whole world away from official Bahasa Malaysia. Almost all Melanaus are either Christian or Muslim.

But when a Melanau is Muslim, they can also be classified as “Malay” and get with it a whole set of privileges.

Andie Bakom, an Iban pensioner, complained that when Dayaks try for more senior positions in either the local or federal level civil service, few get through.

“Kalau you ‘bin’ senang sikit. Kalau you ‘ak’, susah (if you are a 'bin' it is easier, if you are an 'ak' it is more difficult),” he said, adding it explains why there are very few at the upper echelons of the bureaucracy. (Bin is a term used for Muslims while ak is “anak kepada”, which Dayaks use.)

One of Bakrom’s neighbours in the Sungai Aup longhouse, James, complained of how the Ibans in the Sibu area have been pushed out of business ownership.

His comments further reflect a frustration about the unofficial hierarchy of privilege among the indigenous natives of Sarawak.

“Where are the Bumiputera businesses in Sibu? They only trade in the market. Even all the food stalls, they are all Melanau. They are not Malays, they all speak Melanau. The others are Chinese.”

My race against yours, Sarawak style

In the town centre of Sibu, the only pictures of Chief Minister Taib are the ones where he is pilloried as a robber-baron.

A particularly huge one next to the Sibu district police headquarters has Taib and Penang Chief Minister Lim Guan Eng side by side.

On the left is a smiling Lim in a Western suit. On the right is sinister Taib with a sneer, dark glasses and the Melanau cloth cap called a sengkulon.

A five-minute drive away is Kampung Nangka, Sibu’s Malay and Melanau enclave. Here, posters of an affable Taib are strung up along with Prime Minister Datuk Seri Najib Razak and Nangka BN candidate Dr Anwar Rapee.

The contrast between the Chinese-majority areas and Nangka is not lost among residents. BN and Parti Pesaka Bumiputera Bersatu (PBB) have been quick to point this out.

“The more the DAP attacks Taib, the more entrenched BN’s support is among the people of Nangka,” said a BN activist who flew in from the peninsula to help the campaign.

Half of the houses in Nangka have strung up the trademark dark blue “dacing” (scales) on their verandas, porches and fences.

One resident, who wanted to be called Ahmad Rozad, said "as bad as people make out Taib to be at least he is a Muslim. If there was a non-Muslim on top, “habis lah orang Islam (Muslims will be finished).”

The DAP has tried to eliminate any racial overtones from its campaign, said secretary-general Lim Guan Eng.

“I admit it’s a problem and we are working on it,” Lim said when pointed out that its ceramahs, flyers and campaign message were Chinese-centric.

Yet for the ordinary grassroots activist, it is easy to frame the campaign through an ethnic lens.

When asked what are the PR’s chances in taking over Sarawak, a DAP supporter said “the only thing holding us back are the Ibans and the Malay-Melanaus.”

In the tsunami’s wake

Universiti Malaysia Sarawak political scientist Dr Andrew Aeria traces this strong racial undercurrent as coming from 30 years of Umno-led, federal BN rule.

It's seen in how Sarawak BN’s multiracial parties have been refashioned to be dominated by one race — PBB by Muslim Bumiputeras, Sarawak United People's Party by elite Chinese and Parti Rakyat Sarawak by Dayaks.

“With increasing racialisation of politics by BN, the opposition has also responded accordingly.

“DAP is largely emerging as a champion for Chinese business interests and PKR is being pushed into mainly representing rural Dayak and Muslim Bumiputera interests,” said Aeria.

Nangka’s BN candidate Dr Annuar Rapa’ee does not feel that the coming political fragmentation of Sarawak — the Chinese overwhelmingly supporting the opposition and BN representing everyone else — as a problem.

“It’s just a voting trend. It’s not a race thing. Where else in Malaysia can you go and find Chinese coffeeshops with Muslim food sellers? I believe in my area the Chinese will support me based on my personality,” said the 47-year-old cardiologist.

Aeria, however, feels that if the DAP wins big, as many predict, it’s just a matter of time before Sarawak will see the emotionally-charged racial rhetoric of the peninsula.

“Muslim Bumiputera interests and native Dayak interests being pitted against Chinese interests will suit both BN and DAP as it will allow both to continue playing up their respective chauvinistic constituencies for their own narrow interests,” he said.

So if the 2008 tsunami does come to Sarawak on April 16 as the PR hopes, it will ironically bring both change and strife in its wake.

Monday, April 11, 2011

Jangan terjun sunagi

Posted by singamaraja

Azmin Bertembung Ezam Di Sungai Sarawak

Mohd Sayuti Omar
MALAM tadi orang kanan dan bekas orang kanan Anwar Ibrahim, Mohd Azmin Ali dan Ezam Mohd Nor bertembung dalam satu majlis ceramah di Dun Pantai Damai di Kampung Bowean di atas tebing sungai Sarawak. Pertembungan malam tadi tidak ubah seperti pertandingan akhir raja lawak.

Apa yang berlaku malam tadi ada realistis politik orang Melayu yang memualkan. Ezam khasnya menelanjang diri politiknya sebenarnya yang sungguh jelek dan busuk.



Apa yang dipamerkan Ezam malam tadi menyebabkan orang mendapat jawaban kenapa Ezam memungkir segala sumpah politiknya selama ini.

Sesuatu yang diluar jangkaan saya kalau pertembungan berlaku demikian. Sebagai orang Semenanjung saya malu dengan penampilan Ezam. Sebenarnya sudah lama mereka berbulu hati di antara satu sama lain. Ezam yang cemburu dengan pencapai Azmin dan dilayan baik oleh Anwar berdendam dengan Azmin.

Jadi pertemuan malam tadi adalah peluang terbaik untuk Ezam melepaskan geram dan sekaligus menunjukkan perangai sebenar beliau sebagai orang politik. Kalau bukan kerana melihat sendiri wajah dan mendengar suara Ezam yang mirip suara Anwar saya tidak percaya apa yang berlaku malam tadi kerana setahu saya bukan Ezam yang tampil sedemikian rupa.

Apakah setelah menyertai Umno dan mendapat jawatan "senator boy" Ezam sudah berubah? Iya sudah berubah menjadi Ezam yang sama dengan bekas-bekas ahli Umno seperti Ibrahim Ali dan beberapa yang sewaktu dengannya.

Dari awal hingga akhir ceramahnya menghentam dan mengutuk Anwar. Mencerca Anwar dari hujung hingga ke pangkal. Ezam gagal mengemukakan hujah-hujah politiknya semasa dan gagal mengemukakan isu untuk memancing para pendengar.

Malam tadi juga Ezam lebih mempromosi dirinya yang sudah tidak laku. Beliau cuba menunjukkan beliau pejuang sebenar, yang sanggup lari dari kemungkaran dilakukan Anwar Ibrahim. Cara Ezam menampil dirinya sebagai ahli syurga manakala Anwar dan Azmin ahli neraka.

Beliau mendabik dada sebagai seorang pejuangan sejati. Beliau bangga kerana ditahan dua kali dalam penjara, sebaliknya Azmin, usah ditahan ke pintu penjara pun tidak. "Itu yang sedang bercakap usahkan masuk penjara berada dipintu penjara pun tidak," kata Ezam.

Ezam membuat ukuran budak sekolah kononnya apabila beliau ditahan beliau adalah wira. Semudah itu congakan Ezam di tebing sungai Sarawak. Mendengar ceramah Ezam semalam saya rasa bukan saja rakyat Sarawak di pinggir sungai itu yang loya tetapi para cucu cicit bujang senang di Sungai Sarawak juga merasa mual.

Berbeza dengan penampil Azmin malam tadi yang mempamirkan tahap pemimpin yang ada idea dan berakhlak. Walaupun Azmin tidak masuk ke penjara tetapi ternyata Azmin lebih baik dan terbaik dari para banduan lain, kecuali Anwar. Penampilan Ezam semalam menyerlahkan bahawa beliau ada seorang narapidana yang kehilangan kompas.

Apabila Ezam menjerit dan melaung tanpa disambut Azmin lebih memburukkan lagi keadaan. Ezam tak ubah orang nanal dan mabuk yang bercakap sendirian. Kedua mereka bercakap lebih kurang setengah jam.

Azmin Ali mengakhiri ceramah lima minit lebih awal berbanding Ezam yang disambutan tepukan dan sorakan bergemuruh dari orang ramai. Ezam berundur selepas itu tanpa tepukan tetapi diiringi sorakan orang ramai kepada seorang fanalis akhir raja lawak.

Saya akan berundur beberapa tahun lagi

Posted by singamaraja

Ketua Menteri, Tan Sri Abdul Taib Mahmud sekali mengelak soalan mengenai bila beliau akan berundur selepas 30 tahun menerajui kepimpinan Sarawak.

Dalam ucapan ringkasnya di konsert 1Malaysia di Padang Merdeka, Kuching, Taib berharap agar generasi muda akan menyokong penggantinya nanti.

"Masa anda akan tiba. Bila saya berhenti nanti, saya ingin menyerahkan kepada generasi awaklah yang akan menyokong pemimpin (baru) yang akan terus memajukan Sarawak," katanya. Ucapan itu disampai di depan Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak, yang semalam berjanji bahawa Taib akan berundur, sekaligus mencetuskan spekulasi bahawa Putrajaya cuba menyegerakan satu rancangan peralihan kepimpinan di Sarawak.

Tetapi pembangkang - yang menjadi Taib musuh nombor satu - dalam kempennya, mendakwa Najib tidak mampu untuk membuat Taib berundur dan mendakwa Taib mahu terus memegang kuasa.

Cubalah nasibmu

Posted by singamaraja

Undi Kristian, Cina penentu nasib Taib Mahmud?

Undi masyarakat Kristian dan Cina bakal menjadi faktor penting kejayaan Barisan Nasional pimpinan Tan Sri Abdul Taib Mahmud dalam Pilihan Raya Negeri Sarawak ke-10.

Walaupun kelihatan yakin dengan sokongan yang bakal diperolehi daripada pengundi Kristian dan Cina, kempen pembangkang yang semakin agresif mampu mengubah kecenderungan kumpulan pengundi terbabit.

BN melakukan tindakan memujuk melalui pelepasan Injil dalam bahasa Melayu yang ditahan dan pengumuman bantuan dan sokongan untuk sekolah mubaligh Kristian.

Kempen pilihan raya BN kali ini yang bertema kestabilan dan masa hadapan yang terjamin dilihat sebagai ditujukan paling utama kepada masyarakat Cina yang paling banyak terlibat dalam perniagaan.

Pelancaran kempen yang diadakan di Sibu, sebuah bandar utama kaum Cina juga boleh dilihat sebagai usaha kempen pertama memujuk pengundi Cina.

Kempen menentang Taib mendapat perhatian masyarakat Kristian dan Cina yang melihat pemerintahan berdekad ketua menteri itu sebagai dominasi Melayu yang tidak adil kepada etnik dan agama lain.

Kempen itu, yang turut mendapat bantuan pihak dari luar negara, bergantung sebahagian besarnya pada pengundi Kristian dan Cina untuk berjaya.

BN mula meningkatkan kempen memenangi sokongan kelompok pengundi terbabit dengan pelbagai tindakan termasuk janji pengunduran Taib selepas pilihan raya, yang masih dipandang dengan skeptikal oleh pembangkang.

Pada masa sama, BN terus menabur janji pembangunan di Sarawak, termasuk berbilion peruntukan pembangunan dan janji menjadikan Sarawak negeri kaya.

WARTAWAN POMPUAN YANG GARANG

Posted by singamaraja

Sidang Media DS Anwar : Wartawan Sarawak Tegur Sikap Pemberita 8TV

Sidang akhbar Anwar mengenai prospek kemenangan PR di Sarawak diganggu soalan tak masuk akal

KUCHING: Gelagat seorang pemberita wanita( gambar kiri ) dari stesen penyiaran 8TV yang bertanya soalan berkaitan jam tangan Omega pada sidang media Datuk Seri Anwar Ibrahim di Hotel Continental di sini, petang ini, mengundang kemarahan wartawan akhbar Sarawak.

Seorang wartawan akhbar Sarawak itu memintas dan menegur pemberita penyiaran berkenaan kira-kira jam 2.30 petang dengan menyatakan sidang media itu berkaitan isu Pilihan Raya Negeri (PRN) Sarawak.

“Lebih baik tanya isu pilihan raya dan manifesto Pakatan Rakyat. Bukannya dengan bertanyakan soal-soal seks yang tidak masuk akal,” kata wartawan akhbar Sarawak itu sebelum disambut tepukan wartawan lain.

Sarawak memiliki banyak akhbar tempatan yang hanya berpangkalan di negeri itu, kebanyakannya dikawal regim Taib Mahmud tetapi mereka dipercayai mula berpaling tadah.

Pemberita penyiaran itu dilihat cuba mengheret isu video fitnah berbanding perkembangan PRN Sarawak hingga meresahkan puluhan wartawan lain.

Beliau dipercayai diarah pihak atasannya supaya bertanyakan soalan itu kepada Anwar bagi menggembar-gemburkan isu video fitnah yang tidak mendapat perhatian rakyat Sarawak.

Anwar pada sidang media itu menyifatkan soalan berkenaan jam tangan Omega itu membuktikan media arus perdana tidak putus-putus mencari jalan merosakkan reputasinya.

“Untuk apa saya menjawab soalan-soala ini (isu video fitnah)? Bukankah Azizah (isteri Anwar) sudah mengadakan sidang media berkenaan perkara ini?

“Inilah cara Barisan Nasional (BN) memperkudakan media dengan soalan yang tidak berkenaan,” kata Anwar yang kelihatan sedikit berang dengan soalan itu.Keadilandaily

tanda nak kalahlah tuuu !

Posted by singamaraja

APA HAL DENGAN BARUA-BARUA NIH ?

APA SUDAH JADI DI SARAWAK ? MANA BOLEH MAIN UGUT-UGUT SURUH TARIK DIRI DARI JADI CALON ?

http://www.buletinonline.net/images/stories/prnsarawak1/kakaniiban1.jpgKOTA SAMARAHAN - Calon PAS bagi Pilihanraya Negeri (PRN) Sarawak yang bertanding di kerusi N15 Muara Tuang, Horaini Hamzah (Kak Ani), sekali lagi diugut oleh 'agen Taib Mahmud',

Menurut suaminya, Morshidi Ali seorang perempuan 'yang dikenali' berumur sekitar 50-an datang ke rumahnya pada jam kira-kira 2.30 petang.

Katanya, wanita tersebut meminta Kak Ani (isterinya) menarik diri dari bertanding dalam PRN Sarawak , dan menawarkan sesuatu habuan.

"Dia datang lebih kurang jam 2.30 petang, ke rumah dan membuat ugutan, yang paling menakutkan, dia (wanita itu) berkata, kalau Kak Ani tidak menerima (tawaran menarik diri) jangan menyesal, akibat buruk yang akan berlaku,"ujarnya ketika dihubungi Buletinonline.

Sebelum ini, pada 8 April, ketika ditemu ramah oleh Buletinonline, Kak Ani berkata, cabaran yang paling getir sejak berkempen selepas penamaan calon 6 April lalu adalah ugutan yang diterimanya dari pihak lawan.

Semalam, 10 April, ia lebih terang dan jelas kerana 'wanita' yang menjadi agen parti lawan itu datang sendiri ke rumah Kak Ani di Tanjung Bundong disini.

Sehubungan itu, satu laporan polis akan dibuat berdasarkan bukti yang telah 'dirakamkan' ketika wanita datang menawarkan 'habuan' sekaligus mengugut.

POLITIK MINYAK D SARAWAK

Posted by singamaraja

Menteri nafi harga RON 95, diesel naik di S'wak

Dakwaan pembangkang bahawa harga minyak petrol RON 95 dan diesel yang dijual di Sarawak naik adalah tidak benar dan ia dibuat hanya untuk mengelirukan rakyat terutama di luar bandar, kata Menteri Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob.

Katanya biarpun harga minyak dunia naik tetapi kerajaan masih lagi mengekalkan harga minyak petrol RON 95 dan diesel dengan mengambil kira kesannya kepada rakyat.

Beliau berkata kerajaan menanggung subsidi sebanyak RM0.84 seliter bagi minyak petrol RON 95 dan RM1.04 seliter untuk minyak diesel.

"Kepada rakyat, ini adalah dakyah palsu untuk mengelirukan mereka. Mereka (parti pembangkang) datang ke negeri ini menyatakan semua harga minyak naik," katanya kepada pemberita selepas merasmikan Seminar Penubuhan Koperasi Kariah Masjid di Kuching hari ini.

Ismail Sabri berkata harga minyak petrol dan diesel di negara ini dikawal oleh kerajaan bagi memastikan ia tidak membebankan rakyat.

Katanya hanya harga minyak petrol RON 97 naik tetapi ia hanya digunakan oleh kenderaan berkuasa besar dan di negeri ini tidak sampai 10 peratus dijual di stesen minyak di kawasan bandar iaitu di sini, Miri dan Sibu.

Ismail Sabri berkata pada masa sekarang saudagar mimpi iaitu parti pembangkang sedang meniagakan "janji bulan dan bintang" kepada rakyat di negeri ini.

"Tetapi rakyat negeri ini perlu sedar dan lihat rekod pencapaian kerajaan yang memerintah hari ini dan membandingkan negeri yang diperintah oleh saudagar mimpi itu yang semuanya negeri mereka tidak mampu menunaikan segala janji yang dibuat sewaktu pilihan raya," katanya.